《论语·八佾》:“《关雎》;乐而不淫;哀而不伤。”这句话的意思是《关雎》这首诗,快乐而不过分,悲哀而不过分伤痛,恰到好处。
哀而不伤意思是悲哀而不过分。多形容诗歌、音乐等具有中和之美。也形容伤感的情调,不良的的感情或行为适度,不过分。
《关雎》是《诗经》第一篇,写的是一个青年男子追求一个窈窕淑女的故事。孔子认为这首诗实际上是写周文王和后妃的事。周文王在没有得到后妃的时候,翻来覆去睡不着觉;得到了后妃就高兴得很,奏起琴瑟钟鼓的音乐来。
孔子说,这表现了周文王的品德:后妃原是一个品德高尚的女子,淑女应配君子,所以周文王就想和后妃婚配。在没有得到后妃的时候,周文王虽然表现了悲哀之情,但是并不过分,没有因此而悲痛欲绝;后来和后妃结婚了,周文王当然很高兴,但也不过分,没有表现出放荡的行为来。
宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·东坡一》:“如《读易诗》云:'谁伪善相应嫌瘦,后有知音可废弹。'婉而不迫,哀而不伤,所作自不必多也。”
清·翟灏《通俗编》:“俚语有习而不察者如......事无过分,曰哀而不伤。”
反义词:悲不自胜;哀毁骨立。